Legal notice
Who publishes this site, who hosts it, and how to reach us.
Last updated: August 18, 2026.
Publisher
The service is published under the name Karavanto. Still to be filled in: the registered name, the legal form, the share capital, the address of the registered office, the registration number and, where applicable, the intra-community VAT number.
Publication director
The publication director is the natural person who represents the publisher. Their name is still to be filled in.
Reaching us
A contact email address is still to be opened. It will serve ordinary requests as well as complaints about personal data or about accessibility.
Hosting
The site is hosted by Vercel Inc., a United States company, and the application data is kept on a Neon database. The repository's configuration template places that database in the “eu-central-1” region (Frankfurt): that is the convention the project has chosen, not a reading of the production settings. Still to be filled in: the regions actually chosen with each of these two providers, whether any data is transferred outside the European Union and the safeguards framing it, their postal addresses and their telephone numbers.
What is still missing
This information cannot be invented. The publisher must fill it in before the service goes live, and this page does not pretend to know it.